Diriginta lui Mihai îi spune acestuia că trebuie să predea fluturașii ( manifestele ) înapoi tipografului. După ce se despart, profesoara observă că Mihai este urmărit și îl avertizează. Pentru a se răzbuna pe Mihai pentru un incident petrecut în Piața de vechituri, un vânzător ambulant îi fură ghiozdanul. Pentru recuperarea ghiozdanului, Mihai face apel la un polițist. Acesta îl arestează pe vânzător pentru distribuire de manifeste. Mihai recuperează ghiozdanul. Scapă de manifestele din ghiozdan distribuindu-le în oraș din balcoanele unor clădiri înalte. Mihai îi spune lui Andrei despre sarcina încredințată lui de poliție. Andrei îi spune lui Mihai să facă un raport exact despre omul urmărit. Raportul întocmit de Mihai îl impresionează pe comisar.
